Gizlilik Politikası

  1. Ana sayfa
  2. Gizlilik Politikası

Gizlilik Politikası

Data Protection global Datenschutz (Individuell) - TUR

Web sitemizi ziyaretinizden ve bununla bağlantılı merkezimize gösterdiğiniz ilgiden memnuniyet duyuyoruz. Kişisel bilgilerinizin korunmasını önemsiyor ve İnternet sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde kendinizi güvenli ve rahat hissetmenizi istiyoruz.

I.   Sorumlu birim

Web sitemizde kişisel bilgilerinizin işleme alınması için konsern bünyesinde sorumlu birim:





II.   Kişisel verilerin toplanması ve işlenmesi ile ilgili genel bilgiler

1. Merkezimizde veri işleme

Kişisel bilgileri, yani tanımlanmış veya tanımlanabilir bir kişiye ilişkin bilgileri, örneğin adınız ve adresiniz, Avrupa genel veri koruma yönetmeliği (DSGVO) hükümleri uyarınca merkezimizde işliyoruz.

a)   Merkezdeki veri işlemenin yasal dayanakları
(1)       Onayınız durumunda (AB DSGVO uyarınca madde 6 paragraf 1 bent a)

Kişisel verilerinizin belirli amaçlar için işlenmesine izin verdiğiniz sürece, bu işlemin yasallığı izninize dayanır. Verilen bir onayı herhangi bir zamanda iptal edilebilir. Rızanın iptal edilmesi, iptal edilene kadar işlenen verilerin yasallığını etkilemez.

(2)       Sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi için (AB DSGVO uyarınca madde 6 paragraf 1 bent b )

Bazı durumlarda, verilerinizin işlenmesi, talebiniz üzerine sizinle yapılan bir sözleşmeyi yerine getirmek veya bir ön sözleşme önlemini yerine getirmek için de gerçekleşir, örneğin, size karşı mevcut olan bir hizmet yükümlülüğü bağlamında.  İlgili veri işleme amaçları hakkında daha ayrıntılı bilgiyi, ilgili önemli sözleşme dokümanlarından ve katılım şartlarından edinebilirsiniz.

(3)       Çıkar dengesi bağlamında (AB DSGVO madde 6 paragraf 1 bent f)

Gerekirse, üçüncü tarafların yasal çıkarlarını veya yasal çıkarlarını korumak için verilerinizi işleriz.  Bunlar şöyledir:

  • Verilerinizin kullanımına itiraz etmediğiniz sürece reklam veya pazar ve görüş araştırması,
  • Yasal hakların uygulanması ve yasal anlaşmazlıklarda savunma
  • BT güvenliğini ve BT operasyonlarını sağlamak,
  • Suçların önlenmesi ve ortaya çıkarılması,
  • Ev hakkını korumak için video izlemesi, kanıt toplamak veya kanıt için,
  • Bina ve tesis güvenliği için önlemler,
  • Ev hakkının sağlanması için önlemler
b)   Merkezdeki veri işlemenin amaçları

Kişisel verilerinizi web sitemizde topladığımız sürece, bu aşağıdaki amaçlarla gerçekleşir: 

  • Çekilişlere katılma
  • Haber bültenlerinin veya etkinliklerin kaydı
  • Rezervasyon işlemleri
  • Müşteri alanları için kayıt
  • Ödeme işlemleri
  • Ürünlerin rezervasyonu
  • Merkez kampanyalarına katılım (örneğin bisiklet turlarına, yarışmalara veya merkez etkinlikler kayıt)
  • Çocuk bakımı
  • Merkez mülkünün kiralanması
  • Fotoğraf veya video oluşturma
  • Video izleme
  • Başvurular
  • Merkez gazeteleri
  • Müşteri danışmanlığı ve eğlence amaçlı
  • Hediye çeki verilmesi
  • Şikayetlerin, hasarların veya kaybedilen malların alınması
  • Etkinliklerin hazırlanması ve yürütülmesi
  • Merkez servis ürünleri.
c)   Merkezdeki veri işlemenin veri kategorileri

Sözleşmeye, rızaya ve eyleme bağlı olarak aşağıdaki veri kategorilerini işliyoruz:

Resim ve video verileri, iletişim bilgileri, kimlik bilgileri, ad ve soyad, adres verileri, e-posta adresi (bültenleri göndermek için), doğum tarihi (yaş ispatı için), banka bilgileri (örneğin çevrim içi ödeme), fatura verileri, başvuru verileri ve park verileri.

2. Web sitemizde veri işleme

Kişisel verilerinizi bildirmeden Center web sitemizi ziyaret edebilirsiniz. Biz sadece hangi IP adresinin hangi saatte hangi sayfayı açtığını öğreniyoruz. Web sitemizde IP adresini anonimleştiren (bkz. aşağı) bir sistem mevcuttur. Sadece istatistiksel amaçlar için bir değerlendirme yapılsa bile, ziyaretçiler anonim kalır.

İstisnai durumlarda ve sadece onay verdiğiniz ve yasal olarak yetkili olduğumuz takdirde, birincisi web sitesindeki mevcut içeriklere erişim sağlayabilmeniz için, ikincisi iletişim formu ile iletişim kurmak, bülten aboneliği, sadakat programımıza üye olmak gibi daha fazla hizmetlerimizden yararlanmanız için, sizden web sitesi kullanıcısı olarak kişisel verilerinizi talep ediyoruz. 

a)   Web sitemizde veri işleme yasal dayanağı
(1)       Onayınız doğrultusunda (AB-DSGVO Mad. 6 Par. 1 a)

Tarafımıza kişisel bilgilerinizin belirli amaçlar doğrultusunda işleme alınmasına yönelik onay verdiğinizde bu işlemler sizin onayınız bazında yasallaşmış olur. Sunulan onay herhangi bir zamanda iptal edilebilir. Onayın iptali, iptal edilene kadar işleme alınan verilerin yasallığını etkilemez.

(2)       Sözleşme yükümlülüklerinin yerine getirilmesine dair (AB-DSGVO Mad. 6 Par. 1 b)

Bazı durumlarda, verilerinizin işlenmesi, talebiniz üzerine imzalanan sözleşme koşullarını veya sözleşme öncesi bir önlemi yerine getirmek için gerçekleştirilir, örneğin, tarafınıza karşı mevcut bir hizmet yükümlülüğü kapsamında. Bu doğrultuda veri işleme amaçlarına yönelik diğer ayrıntıları ilgili sözleşme belgelerinden ve katılım koşullarından edinebilirsiniz.

(3)       Menfaatlerin dengelenmesi kapsamında (AB-DSGVO Mad. 6 Par. 1 f)

Bilgilerinizi, gerektiği sürece haklı menfaatlerimizi veya hak sahibi üçüncü şahısların menfaatlerini korumak için işleme alıyoruz. Bunlar örn.:

  • Verilerinizin kullanımına itiraz etmemiş olmanız koşuluyla, tanıtım veya pazar ve fikir araştırması,
  • Çerezlerin kullanımı (Ayrıntılı olarak daha fazla bilgi aşağıda yer almaktadır)
  • Yasal istemleri geçerli kılmak ve yasal anlaşmazlıklarda savunma amaçlı
b)   Web sitemizde verilerin işlenme amacı

Temelde Web sitemizi kişisel bilgilerinizi girmeden ziyaret edebilirsiniz. Web sitemizde kişisel bilgilerinizi toplamamız aşağıda sunulan amaçlar doğrultusunda gerçekleşir:

  • Web sitesinin teknik açıdan hazırlanması ve işlevselliğinin denetimi
  • İletişim formu üzerinden iletişim kurma
  • Bülten gönderimi
  • Web sitesi kullanımının istatistik analizi
  • Profil oluşturma
  • Web sitemizi ziyaretinizde girdiğiniz içeriklerin yayınlanması
  • Onayınız temeline dayanarak fotoğrafların yayınlanması
  • Kazanç oyunlarına katılım
  • Dijital alışveriş merkezi aracımız için kayıt kapsamında rezervasyonların uygulanması
  • Müşteri hesabı oluşturma
  • Merkez kuponlarının siparişi
  • Park kartları siparişi
  • Cihaz verilerin toplanması (çerez kullanarak)
  • Sosyal medyadan kullanıcı tarafından oluşturulan içerik
  • Uygulama iletişimi 
c)   Kişisel bilgilerinizi nasıl topluyoruz?

Web sitemizde kişisel bilgilerinizi farklı türlerde topluyoruz:

(1)       Hosting ve günlük dosyaları

Tarafımızdan alınan Hosting (Barındırma) hizmetleri aşağıdaki hizmetlerin sunulmasına hizmet ediyor: Bu Online teklifleri işletmek amaçlı kullandığımız alt yapı ve platform hizmetleri, bilgi işlem kapasitesi, bellek kapasitesi ve veri bankası hizmetleri, güvenlik hizmetleri aynı zamanda teknik bakım hizmetleri. 

Bu alanda biz ya da Hosting sunucumuz, bu online teklife yönelik müşterilerin, potansiyel müşterilerin ve ziyaretçilerin meta ve iletişim bilgilerini, online teklifi verimli ve güvenli bir yapıda hizmete sunabilmemiz için envanter bilgilerini, iletişim bilgilerini, içerik bilgilerini, sözleşme bilgilerini meşru çıkarlarımız temelinde DSGVO Mad. 28 ile bağlantılı DSGVO Mad.6 Par. 1 lit.f ve (Sipariş işlem sözleşmesinin imzalanması) uyarınca işleme alıyoruz.

Biz, ya da Hosting sunucumuz meşru çıkarlarımız temelinde DSGVO Mad.6 Par.1 lit. F kapsamında bu hizmetin sunulduğu sunucuya her erişim hakkında bilgi topluyoruz (Sunucu günlük dosyaları). Erişim bilgileri altında görüntülenen Web sayfasının, dosyanın adı, görüntüleme tarihi ve saati, aktarılan veri miktarı, başarılı görüntüleme hakkında bildirim, tarayıcı tipi ve versiyonu, kullanıcının işletim sistemi, yönlendirici URL (ziyaret edilen önceki sayfa), IP adresi ve talep sunan sunucu yer almaktadır.

Günlük dosyası bilgileri güvenlik nedenlerinden ötürü (örn. Kötü niyet veya sahte uygulamalara açıklık getirmeye yönelik) kaydedilir ve ardından silinir. Kanıtlama amaçlı saklanması gereken bilgiler ilgili duruma yönelik nihai bir açıklık getirilene kadar silinmeyecektir.
İnternet sayfamızı her görüntülediğinizde, tarayıcınız ve sunucu arasında iletişimi mümkün kılmak için tarayıcınızdan otomatik olarak belirli bilgiler İnternet sayfasının sunucusuna gönderilir. Bu bilgiler günlük dosyaları olarak adlandırılan dosyalarda saklanır. Bunlar örneğin aşağıdaki bilgilerdir:

  • Tarafınızdan kullanılan tarayıcının tipi ve versiyonu,
  • Tarafınızdan kullanılan işletim sistemi,
  • Güncel sayfaya yönlendirildiğiniz İnternet sayfası,
  • Bilgisayarınızın Host adları (IP adresleri) aynı zamanda
  • Görüntülemenin gerçekleştiği saat.

Olası yasal saklama yükümlülüklerini saklı tutarak İnternet sayfasından çıkmanızın ardından bu gizlilik politikasında aksi belirtilmediği ve yasal olarak izin verildiği sürece IP adresinizi siliyor veya anonim kılıyoruz.

Bunun haricinde tarayıcınızdan sunucumuza aktarılan bilgileri anonim yapıda - yani tarafınızla herhangi bir bağlantı kurulamayacak yapıda - hizmetlerimizi analiz etmek ve iyileştirmek amaçlı kullanıyoruz. Bu sayede örneğin olası hataları fark edebilir veya hangi günlerde ve hangi saatlerde Web sayfalarımızın yoğun kullanıldığını belirleyebiliriz.

(2)       Bülten ve iletişim kurma

Web sayfamız üzerinden bültenimize kayıt olduğunuzda, tarafınıza talep ettiğiniz bülteni ulaştırmak için adınızı ve E-Posta adresinizi talep ediyoruz.
İletişim formumuz kapsamında başvurunuzu cevaplamak için adınızı, E-Posta adresinizi aynı zamanda telefon numaranızı kaydediyoruz.

(3)       Çerezlerin kullanımı

Web sitesini ziyaret ettiğinde mevcut tarayıcı oturumu hakkında belirli bilgiler toplamak için tarayıcına çerez, etiket, piksel, işaretçi gibi teknolojiler yerleştiriyoruz. Bu teknolojiler başka web sitelerinde çoğunlukla “çerez” olarak adlandırılır. Çerezler web sitemizde gerçekleştirdiğin eylemlerin ve tercihlerin (ör. giriş bilgileri, dil, yazı tipi boyutu ve diğer ekran tercihleri) bir süre boyunca kayıtlı kalmasını sağlar, böylece bir sonraki ziyaretinde veya başka bir sayfa ararken her defasında yeniden girmek zorunda kalmazsın. Çeşitli amaçlar için çerez kullanıyoruz. Bu nedenle, çerez kullanımı için farklı yasal temeller geçerlidir. Aşağıda, hangi çerezleri hangi amaçlarla kullandığımızı öğrenebilirsin.

“GEREKLİ” çerezler - web sitesi işlevselliği ve işletim.

Web sitemizi işletmek için "gerekli çerezleri" kullanıyoruz. İdari ve tanımlama amaçlı web sitemizin ziyaretçisi olarak senin için kişisel bir kimlik numarası kaydedilecektir. Bu sayede sana sürekli olarak iyi bir hizmet sunabiliriz. Bunun için belirlediğin dil tercihleri gibi verileri saklıyoruz. Bu çerezler tarayıcı oturumun boyunca saklanır. Bu çerezler olmadan web sitemizi tam olarak göremezsin.

“FONKSİYONEL” - anlamda Web sitesinin geliştirilmesi ve performansı

Web sitemizin performansını sürekli olarak geliştirmek için “fonksiyonel çerezler" kullanıyoruz. Bu, senden aşağıdaki amaçlar için topladığımız verileri içerir:

  • Web analitiği - Gezinme davranışına dayanarak, web sitemizin fonksiyonelliğini ve tasarımını geliştirmek için verileri analiz ederiz.
  • Reklam etkinliği - Web sitemize erişim sağladığın yolu izleyerek, reklamlarımızın tıklama oranlarını analiz ederek reklamlarımızın etkinliğini ölçüyoruz. Bu şekilde, harici web sitelerinde gösterdiğimiz reklamların etkisini optimize ediyoruz.
  • Hata Yönetimi - Hataları veya diğer sorunları derhal düzeltmek için web sitelerimizdeki hataları ölçüyoruz.
  • Tasarım Testleri - A / B testleri veya çok değişkenli testler sayesinde, web sitemizin kullanıcılarının bir oturum sırasında ve olası takip eden oturumlarda tutarlı bir görünüm ile karşılaşmalarını sağlıyoruz.

"REKLAM" - "veya. ÜÇÜNCÜ KİŞİLERİN REKLAM PLATFORMLARINDA DOĞRUDAN REKLAM” ve reklam

Reklam mesajlarımızın sana doğru zamanda ve doğru yerde gösterilmesini sağlamak için reklam ortaklarımızın "reklam çerezleri" kullanıyoruz. Bunlar kalıcı, ancak zamansal olarak kısıtlı çerezlerdir. Bu çerezler, gezinme davranışını kullanıcılara eşleştirmek için kişisel bir tanımlayıcı içerir. Bu çerezleri ayrıca, reklamların kullanıcıya süresiz olarak gösterilmesini önlemek ve reklam kampanyalarımızın etkilerini ölçmek için kullanıyoruz. Bu çerezler tarafından kaydedilen tanımlayıcılar ortaklarımız tarafından sağlanır. Aynı tanımlayıcıları sistemimizde kullanamayız. Bu çerezleri ayrıca, bulunduğun yerle alakalı reklamları görüntülemek için kullanırız, örn. aradığın ürünü bulunduğun bölgeye en yakın nerede bulabileceğin gibi.

Bu Web sayfası, Google Inc. („Google“) tarafından sunulan Web analiz hizmetini, Google Analytics kullanmaktadır. Google Analytics  „Çerezler“ olarak adlandırılan, bilgisayarınıza kaydedilen ve tarafınızdan Web sitesinin kullanım analizini sunan metin dosyaları kullanır. Bu Web sitesini kullanımınız hakkında çerezler tarafından oluşturulan bilgiler temelde ABD'de Google sunucusuna aktarılır ve burada saklanır. Bu Web sitesinde IP anonimleştirme özelliğinin etkin olması nedeniyle Avrupa Birliği üye devletleri veya Avrupa Ekonomi Alanı anlaşmasına taraf devletler dahilinde IP adresiniz Google tarafından öncesinde kısaltılacaktır. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi ABD'deki Google sunucularına aktarılacak ve burada kısaltılacaktır. Bu Web sayfasının işletmecisi talimatı altında Google bu bilgileri, Web sitesini kullanımınızı değerlendirmek, Web sitesi faaliyetleri hakkında bir rapor hazırlamak ve Web sitesi işletmecisine karşı Web sitesi kullanımı ve İnternet kullanımı ile bağlantılı diğer hizmetleri sunabilmek için kullanacaktır. Google Analytics kapsamında tarayıcınızdan aktarılan IP adresi Google’a ait diğer bilgilerle bir araya getirilmeyecektir. Çerezlerin kaydedilmesini tarayıcı yazılımınızda gerekli ayarları uygulayarak engelleyebilirsiniz; Ancak bu durumda gerektiğinde bu Web sayfasının tüm fonksiyonlarını tam kapsamlı kullanamayacağınız hakkında sizi bilgilendirmek istiyoruz. Bunun haricinde çerezler tarafından oluşturulan ve Web sitesini kullanımınızı baz alan bilgilerin (IP adresiniz dahil) Google tarafından toplanmasını aynı zamanda bu bilgilerin Google tarafından işleme alınmasını aşağıdaki linkte sunulan tarayıcı eklentisini indirerek ve kurarak engelleyebilirsiniz. Güncel link:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=tr

Aşağıdaki linke tıklayarak Google Analytics tarafından bilgilerin toplanmasını engelleyebilirsiniz. Bu Web sitesini ziyaret ettiğinizde bilgilerinizin bundan sonra toplanmasını engelleyecek bir Opt-Out-çerezi atanacaktır:

Google Analytics’i devre dışı bırak

Kullanım koşullarına ve veri korumaya yönelik ayrıntılı bilgileri www.google.com/analytics/terms/tr.html ya da https://policies.google.com/?hl=tr altında bulabilirsiniz. IP adreslerinin anonim olarak toplanmasını (yani IP-Maskeleme) sağlamak için bu Web sitesinde Google Analytics uygulamasının „gat._anonymizeIp();“ kodu ile geliştirilmiş olduğu hakkında sizi bilgilendirmek istiyoruz.

(4)       GİRİŞ-Teklifi üzerinden kayıt kapsamında verilerin işlenmesi

GİRİŞ-Teklifi üzerinden kayıt işleminiz kapsamında aşağıdaki bilgileri topluyoruz: Adınız, E-Posta adresi, Adres. Bunun haricinde bu bağlamda alışveriş profiliniz bazında ek bilgileri kullanıyor, topluyor ve işleme alıyoruz;

  • Web sayfalarımızın ziyaret edilme sıklığı ve süresi;
  • Satın alma ve ziyaret tutumunuz bazında bilgiler (özellikle takip) aynı zamanda ilgi çekici olarak işaretlediğiniz ürünler (Teklifler, etkinlikler, haberler vs.);
  • Yüklediğiniz, eklediğiniz veya diğer türde hizmetlerimiz üzerinden erişilebilir kıldığınız içeriklerde yer alan kişisel bilgiler, örn. ilgi alanlarınız ve hatırlatma listeniz.
  • Bir doğum günü hediyesi göndermek üzere doğum tarihiniz.
(5)       Kupon siparişi

Web sitemiz üzerinden merkezimiz için kuponlar temin edebilirsiniz. Bu teklifimizi kabul ettiğinizde tarafınızdan aşağıdaki bilgileri topluyoruz: Adınız, banka bilgileri, E-posta adresi.

(6)       Park kartları siparişi

Bunun haricinde Web sitemiz üzerinden merkezimizdeki otoparklar için park kartları da alabilirsiniz. Bu teklifimizden yararlanmak istediğinizde tarafınızdan aşağıdaki bilgileri topluyoruz: Adınız, banka bilgileri, E-posta adresi.

(7)       Rezervasyon yaptırmak

Dijital alışveriş merkezimizin kullanımının bir parçası olarak, merkezlerimizde bulunan ürünleri rezerve etme ve sonra onları oradan alma imkanı sunuyoruz. Rezervasyonun doğru şekilde yapılmasını sağlamak için, rezervasyon verileri (ad, soyad, e-posta adresi, rezerve edilen ürün ve rezervasyon saati) ilgili mağaza sahibine iletilir. Veriler rezervasyon işlemi tamamlandıktan sonra silinecektir (ürünlerin teslim alınması veya rezervasyon süresinin sona ermesi).

(8)       Facebook fan sayfaları dahil olmak üzere Sosyal Medya eklentilerinin kullanımı
(a)       Facebook eklentileri

Web sitemize sosyal ağ Facebook eklentileri (Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ABD) entegre edilmiş olabilir. Facebook eklentilerini Facebook logosundan veya sayfamızdaki "Like butonu"ndan veya "Beğen" ile tanıyabilirsiniz. Facebook eklentilerine genel bakış: 

https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=en

Sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde, eklenti düğmesine basılmasıyla, tarayıcınız ile Facebook sunucusu arasında doğrudan bir bağlantı kuracaktır. Sosyal medya eklentisinin onayı aktif kararınızla yapılır. Bu durumda, kişisel verilerin sahibi merkezin kendisi olmaz.

Web sitemizin ve merkezin Facebook hayran sayfasının ziyaret edilmesi, kullanıcının Facebook'ta bir hesabı varsa, Facebook tarafından izlenebilir. Bilgilerin Facebook'a aktarılması üzerinde hiçbir etkimiz yoktur. Facebook'un, sayfalarımızı ziyaretinizi Facebook hesabınızla ilişkilendirmesini istemiyorsanız, lütfen Facebook'tan çıkın. Ayrıntılı bilgiyi Facebook'un gizlilik politikasında bulabilirsiniz:

https://www.facebook.com/policy.php

Tarafımızca işletilen ve bir Facebook bileşeninin (Facebook eklentisi) entegre edildiği her bir web sitesinin çağrılmasıyla, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemindeki internet tarayıcısı otomatik olarak ilgili Facebook bileşeni tarafından Facebook’un ilgili Facebook bileşeninin bir gösterimini indirmesini sağlar. Tüm Facebook eklentilerine genel bir bakışı https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=en adresinde bulabilirsiniz. Bu teknik sürecin bir parçası olarak, Facebook, web sitemizin hangi alt sayfasının ilgili kişi tarafından ziyaret edildiği bilgisini alır.

Facebook Ireland Limited ile ortak sorumlu olduğumuz Facebook fan sayfalarını kullanıyoruz:

Facebook ile ortak sorumluluğumuzda, fan sayfamızı nasıl kullandığınızı analiz ediyoruz (sayfa iç görüsü). DSGVO kapsamında, site iç görüler bağlamında veri işleme için gerekli bilgileri Facebook'tan alabilirsiniz; şu anda Facebook'un

https://www.facebook.com/privacy/explanation adresinde bulunan gizlilik politikasında bulabilirsiniz.

Facebook ayrıca, DSGVO madde 26 kapsamında ortak sorumluluk dahilinde işlem yapmak için Facebook ile aramızdaki sözleşmenin içeriğini de, şu anda aşağıdaki bağlantı altında sunar:

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Sayfa iç görülerinin bir parçası olarak, kendimiz sadece anonim istatistikler alıyoruz. Facebook tarafından işlenen kişisel verilere erişimimiz yok. Anonimleştirilmiş verilerin bizim tarafımızdan işlenmesi, kişisel verilerimizi işlememize izin veren yasal hükümlere dayanmaktadır, çünkü fan sayfamızın ziyaretçilerinin ilgi alanlarını daha iyi anlayabilmemiz için önemli ölçüde meşru ilgimiz var (DSGVO madde 6 paragraf 1 bent f).

Fan sayfalarımızda, duvarımızda mesajlar göndererek, yorumlar bırakarak veya paylaşımları beğenerek ya da paylaşarak diğer kullanıcılarla etkileşimde bulunmanıza izin veren çeşitli topluluk fonksiyonları sunuyoruz. Lütfen bu alanların halka açık olduğunu ve kayıt sırasında gönderdiğiniz veya hazırda bulundurduğunuz tüm kişisel bilgilerin başkaları tarafından görüntülenebileceğini unutmayın. Fan sayfamızdaki diğer kullanıcıların bu bilgiyi nasıl kullandıklarını kontrol edemiyoruz. Özellikle, istenmeyen mesajların size gönderilmesini önleyemeyiz.

Topluluk fonksiyonlarını sizin için uygun hale getirmek için topluluk fonksiyonlarının bir parçası olarak girilen tüm verileri topluyoruz. Bu veriler olmadan, size uygun topluluk fonksiyonlarını sağlayamayacağız. Bu verilerin işlenmesi, kişisel verileri bir hizmet kullanımı veya bir sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekli olduğu sürece işleme almamıza izin veren yasal hükümlere dayanmaktadır (örneğin, DSGVO § 15 para 1 TMG; madde 6 paragraf 1 bent b) veya hizmetlerimizin kullanımını mümkün olduğu kadar kolay ve verimli hale getirme konusunda önemli ölçüde meşru bir ilgimiz olduğu için (DSGVO madde 6 paragraf 1 bent f) .

Topluluk alanlarında yayınlanan içerik süresiz olarak saklanabilir. Herhangi bir zamanda içeriğin kaldırılmasını istiyorsanız, lütfen datenschutz@ece.com adresine bir e-posta gönderin.

(b)       Instagram eklentileri

Web sitemizde Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram“) tarafından işletilen Instagram sosyal eklentileri („Plugins“) kullanılmaktadır. Eklentiler Instagram-Logosu ya da „Instagram-Kamerası“ görünümü ile tanımlanmıştır. Instagram eklentilerine ve görünümlerine dair bir genel bakışı burada bulabilirsiniz: https://instagram.tumblr.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges

Web sitemizin böyle bir eklenti içeren bir sayfasını ziyaret ettiğinizde, bu eklenti butonuna aktif olarak tıklayarak Instagram sunucularına doğrudan bağlantı kurarsınız. Eklenti içeriği Instagram tarafından doğrudan tarayıcınıza aktarılır ve sayfaya bağlanır. Bu bağlantı sayesinde Instagram, Instagram profiline sahip olmasanız veya Instagram’da oturum açmamış olsanız bile, tarayıcınızın Web sitemizin ilgili sayfasını görüntülediği bilgisini alır. Bu bilgi (IP-Adresiniz dahil) tarayıcınız tarafından doğrudan ABD'deki Instagram sunucusuna aktarılır ve burada saklanır.

Instagram’da oturum açmışsanız Instagram Web sitemizi ziyaretinizi Instagram hesabınıza kaydedebilir. Eklentilerle etkileşimde bulunduğunuzda, örneğin “Instagram” butonuna tıkladığınızda, bu bilgiler aynı şekilde doğrudan bir Instagram sunucusuna aktarılır ve burada saklanır. Bilgiler ayrıca Instagram hesabınızda yayınlanır ve buradaki arkadaşlarınıza gösterilir. Verilerin toplanmasının amacı ve kapsamını, verilerin Instagram tarafından işlenmesi ve kullanılmasını aynı zamanda bu yöndeki haklarınız ve kişisel bilgilerinizin korunmasına yönelik ayar seçeneklerini Instagram’ın gizlilik politikasından edinebilirsiniz:
https://help.instagram.com/155833707900388/

Instagram’in Web sitemiz aracılığıyla topladığı bilgileri doğrudan Instagram hesabınıza eklemesini istemiyorsanız, Web sitemizi ziyaret etmeden önce Instagram’dan çıkış yapmanız gerekmektedir. Instagram eklentilerinin yüklenmesini tarayıcınız için Add-Ons uygulaması ile tamamen engelleyebilirsiniz, örn. Komut engelleyici “NoScript” ile (http://noscript.net/).

(c)       YouTube eklentisi kullanımı

Video bağlantıları için YouTube sunucusunu kullanıyoruz. YouTube, Merkez şirket adresi 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, ABD olan YouTube LLC tarafından işletilmektedir. YouTube, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD adresinde yerleşik Google Inc. Tarafından temsil edilmektedir.

Bazı İnternet sayfalarımızda YouTube sunucusunun eklentilerini kullanıyoruz. İnternet sunumlarımızdan bu tarz bir eklenti içeren bir İnternet sayfasını görüntülediğinizde - örneğin Mediathek - ve ilgili eklenti butonunu aktif tıkladığınızda YouTube sunucularına bir bağlantı oluşur. Bu sayede hangi İnternet sayfamızı ziyaret ettiğiniz YouTube sunucusuna aktarılır. Bu sırada YouTube üyesi olarak oturum açmışsanız YouTube bu bilgiyi kişisel kullanıcı hesabınıza ekler. Örneğin bir videonun başlat butonuna tıklamak gibi eklenti kullanımında bu bilgi aynı şekilde kullanıcı hesabınıza eklenecektir. Bu düzenlemeyi İnternet sayfamızı kullanmadan önce YouTube kullanıcı hesabınızın aynı zamanda diğer YouTube LLC ve Google Inc. Firmalarının kullanıcı hesaplarındaki oturumları kapatarak ve ilgili firmaların çerezlerini silerek önleyebilirsiniz. YouTube (Google) tarafından verilerin işlenmesine ve veri korunmasına yönelik ayrıntılı bilgileri https://policies.google.com/privacy?hl=tr altında bulabilirsiniz.

(9)       Uygulamaların kullanımına ilişkin uyarılar

Bildiğiniz üzere, uygulamalar düzenli olarak harici sunucuların (iTunes, Google vs. gibi) sitelerinden indirilebilir. Bu tür bir sunucunun uygulanabilir kullanım koşullarına göre ECE, bir uygulamanın satın alımı konusunda sözleşme ortağınız olduğunda, uygulamayı mobil nihai cihazınıza indirilebilmeniz için harici sunucunun bize sunduğu verileri sözleşmeyi yerine getirmek için gerekli kapsamda işleme alıyoruz.

Uygulamamız aşağıdaki yetkileri, arkasında belirtilen amaçlar için kullanmakta ve bunun için mobil nihai cihazınızın belirli özelliklerine erişebilmektedir:

  • Kamera: Uygulamalarımız, "Artırılmış Gerçeklik" alanında özellikler sunabilmek için nihai cihazınızın kamerasını kullanır. Kamera erişimini dilediğiniz zaman nihai cihazınızın ayarlarından devre dışı bırakabilirsiniz.
  • Konum: Uygulamalarımız, size bölgenizden haberler gösterebilmek için nihai cihazınızın konum verilerini kullanabilir. Konum verilerine erişimini dilediğiniz zaman nihai cihazınızın ayarlarından devre dışı bırakabilirsiniz.

3. Verilerinizi merkezimizde ve web sitemizde işlemek için ortak temel bilgiler

a)   Verilerin alıcısı

Sözleşmeye tabi ve yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi için gerekli olması halinde ya da meşru menfaatlerimizin işlenmesi ve uygulanması kapsamında gerek duyulduğunda, bilgilerinizi sadece iç organlar veya organizasyonel birimler aynı zamanda bize bağlı diğer şirketler elde eder.

Bilgilerinizin harici alıcılara iletilmesi, bilgi sunumu, bildirim veya verilerin aktarımı ile ilgili yasal talimatları yerine getirmekle yükümlü olduğumuzda, üçüncü şahıslara bilgileri iletmemize onay vermeniz halinde veya bizim talimatımız altında işlemleri uygulamakla faaliyet gösteren veya bizim adımıza işlevleri üstlenen harici hizmet sunucularına (örneğin IT hizmet sunucuları, işlem merkezleri, veri imha ediciler veya kurye hizmetleri) aktarılması sözleşme ile bağlantılı olarak gerçekleşir.

b)   Veri saklama süresi

Veri kaçınma ve veri tasarrufu ilkelerine bağlıyız. Toplamamız halinde kişisel bilgilerinizi bu nedenle sadece bilgi işlem amacına erişim için geçerli oldukları süre boyunca veya yasalar tarafından ön görülen çok yönlü saklama süreleri boyunca muhafaza ediyoruz. İlgili amacın sona ermesi, onayınızın iptal edilmesi veya yasal muhafaza sürelerinin sona ermesinin ardından, ilgili veriler rutin olarak ve yasal düzenlemelere göre bloke edilir veya silinir.

c)   Bilgilerinizin üçüncü bir ülkeye aktarılması

Bilgilerinizi Avrupa Birliği (AB) ya da Avrupa Ekonomi Alanı (AEA) (Üçüncü ülkeler olarak da anılan) dışında yer alan devletlerdeki birimlere bizim için işlemleri uygulamakla faaliyet göstermeleri halinde aktarıyoruz (örneğin IT hizmet sunucuları veya bilgi işlem merkezleri). Google Analytics kullanımı kapsamında kısaltılmış IP adresinizi ABD’ye aktarıyoruz. Bunun yanı sıra bilgilerinizin sosyal medya eklentileri sunucularına aktarımı gerçekleşebilir; Buna hususa yönelik ayrıntıları ilgili gizlilik politikalarından edinebilirsiniz.

İlgili ülkenin AB komisyonu kararına göre geçerli uygun bir veri koruma seviyesine sahip olmaması halinde AB Veri koruma yönergeleri doğrultusunda haklarınızı ve özgürlüklerinizi uygun ölçüde koruyacak ve garanti sunacak sözleşmeler imzalıyoruz. Veri transferi alternatif olarak AB-BM Veri koruma taslağının tarafından sunulan korumanın uygunluğuna dair Avrupa Parlamentosunun ve kurulunun 95/46/AB yönetmeliği uyarınca 12 Temmuz 2016 tarihli AB komisyonunun uygulama kararını (AB) 2016/1250 baz almaktadır. Talep etmeniz halinde bu hususa yönelik ayrıntılı bilgileri memnuniyetle bilginize sunmaktayız.

Bunun haricinde kişisel bilgilerinizi AB ya da AEA dışında ülkelere veya uluslararası organizasyonlara aktarmamaktayız.

d)   Veri toplanan ilgili kişi olarak haklarınız

Bu bölüm doğrultusunda haklarınızı geçerli yasalar uyarınca uyguladığınızda, kişisel bilgilerinizin düzeltilmesi veya silinmesi veya işleme alınmasının sınırlandırılması talebinizi, talebiniz imkansız olmadığı veya ölçüsüz bir kapsam gerektirmediği sürece, kişisel bilgilerinizin aktarıldığı tüm alıcılara bildireceğiz.

Haklarınızı geçerli kılmak ve/veya tüm önemli bilgileri edinmek istediğinizde madde 10 altında belirtilen iletişim bilgilerinden bizimle iletişim kurmanızı rica ederiz. Başvurunuz tarafımıza ulaştıktan sonra en geç 1 ay içerisinde başvurunuzu cevaplayacağız. Geçerli yasalar ve aşağıdaki bilgiler doğrultusunda kişisel bilgileriniz hakkına bilgi, bunların düzeltilmesi, silinmesi veya tarafımızdan işleme alınan kişisel bilgilerinizin taşınabilirliği (örn. Kişisel bilgilerinizin başka bir hizmet sunucuya aktarımı) aynı zamanda işlemlerin sınırlandırılmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

(1)       Bilgi edinme hakkı

Tarafımızdan işleme alınan bilgileriniz, işleme alım amacı, alıcıların kategorileri, planlanan saklama süresi veya üçüncü ülkeye transfer durumunda uygun teminatlar talep etme hakkına her zaman sahipsiniz. Ayrıca bilgilerinizden birer kopya talep etme hakkına da sahipsiniz.

(2)       Kişisel bilgilerinizin düzeltilmesi

Geçerli yasalar uyarınca tarafımıza iletmiş olduğunuz kişisel bilgilerinizi düzeltme hakkına sahipsiniz. Hizmetlerdeki ayarlar üzerinden hesap bilgilerinizi güncelleyebilir, profil ayarlarınızı değiştirebilir, tarafımızdan bildirimler talep edebilir/bildirimleri iptal edebilir aynı zamanda hizmetlerin paylaşımı, konum bazlı fonksiyonlara dair tercihlerinizi durdurabilirsiniz.

Hizmetlerimize yazılı veya E-Posta aracılığıyla kayıt olduysanız kişisel bilgilerinizi düzeltmek için 10. Maddede yer alan iletişim bilgileri üzerinden yazılı veya E-Posta aracılığıyla bizimle iletişime geçmenizi rica ederiz.

(3)       Kişisel bilgilerinizin silinmesi

Madde 10’te yer alan iletişim bilgileri üzerinden yazılı veya E-Posta aracılığıyla kişisel bilgilerinizin silinmesini her zaman tarafımızdan talep edebilirsiniz. Tarafımızdan bunu talep etmeniz halinde, işlemin amacının sona ermesi ve silme için yasal veya yasal saklama gereklilikleri olmaması koşuluyla, sizinle ilgili tüm kişisel bilgileri derhal silinecektir. Yasal gereklilik olması halinde bilgilere erişim engellenecektir.

(4)       İşlemlerin sınırlandırılması

Madde 10’te yer alan iletişim bilgileri üzerinden tarafımızdan yazılı veya E-posta aracılığıyla kişisel bilgilerinizin işleme alınmasını sınırlamamızı talep etmeniz halinde, örn. Tarafımızdan işleme alınan kişisel bilgilerinizin doğruluğundan, yasallığından veya gerekliliğinden tereddüt ettiğinizde kişisel bilgilerinizin işleme alınmasını asgari ölçüye (Kaydetmek) düşüreceğiz ve bunları sadece yasal talepleri tespit etmeye, uygulamaya veya işleme almaya veya diğer gerçek ve tüzel kişilerin haklarını korumak aynı zamanda diğer yasal nedenlerden ötürü gerektiğinde kullanacağız. Sınırlandırma kaldırıldığında ve kişisel bilgilerinizi tekrar işleme aldığımızda bu hususta hemen bilgilendirileceksiniz.

(5)       Kişisel bilgilerinizin taşınabilirliği

Onay vererek veya sözleşme sonucunda tarafımıza sunduğunuz ve otomatik işleme alınan kişisel bilgilerinizi alma hakkına sahipsiniz. Madde 10’te belirtilen iletişim bilgileri üzerinden yazılı veya E-posta aracılığıyla bize bu hususta bir talep sunmanız halinde talebinizin bize ulaşmasının ardından hemen kişisel bilgilerinizi kullanılabilir, makine ile okunabilir formatta hizmetinize sunacağız. Talebiniz doğrultusunda kişisel bilgilerinizi, başvurunuz üçüncü şahısların hak ve özgürlüklerine zarar vermediği ve teknik açıdan uygulanabilir olduğu sürece başvurunuzda belirtmiş olduğunuz harici (Veri kontrol) birimlere ileteceğiz.

(6)       Onayınızı iptal etme / Çekilme hakkı

Onayınızı her zaman herhangi bir neden belirtmeksizin iptal edebilirsiniz. Bizimle E-posta veya posta yoluyla iletişim kurmanızı rica ediyoruz (İletişim bilgileri için bakınız madde 10). Kişisel bilgilerinizi onay vermiş olduğunuz amaçlar doğrultusunda artık kullanmayacak ve bu doğrultuda bloke edeceğiz. Onayınızın iptal edilmesi, iptal edilmeden önce onayınız temelinde uygulanan işlemlerin yasallığını etkilemez.  

(7)       Cayma hakkı

Ayrıca, özel durumunuzdan oluşan nedenlerden ötürü sizi ilgilendiren bilgilerin tarafımızdan işleme alınmasına DSGVO Mad. 6 Par. 1 lit. e (Kamu menfaatinde bir görev üstlenmek) veya Mad. 6 Par. 1 lit. f (Sorumlu kişinin meşru menfaati) uyarınca itiraz etme hakkına sahipsiniz; Aynı husus bu koşullara dayalı profillendirme için de geçerlidir. Bu durumda ağırlıklı olarak menfaatinizi, haklarınızı ve özgürlükleriniz gözetmeye yönelik işleme alıma devam etmeyi gerektirecek zorunlu koruyucu nedenler sunmadığımız veya işleme alımın yasal taleplerin geçerli kılınması, uygulanması veya savunmasına hizmet etmediği sürece sizinle ilgili bilgileri işleme almaya devam etmeyeceğiz.

Sizinle ilgili bilgiler doğrudan tanıtım amaçlı kullanıldığında bu bilgilerin bu tarz tanıtım amaçlı kullanılmasına karşı her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. Doğrudan tanıtma amaçlı bilgilerin işleme alınmasına itiraz ettiğinizde bu bilgiler artık bu amaç doğrultusunda kullanılmayacaktır.

Olası itirazlarınızı madde 10 altında belirtilen adrese yönlendirmenizi rica ederiz.

(8)       Yetkili veri koruma makamına şikayet

Veri işlememizle ilgili, yetkili denetim otoritesine şikayette bulunma hakkınız mevcuttur:






(9)       Veri koruma koşullarımızın değiştirilmesi

Daima güncel yasal istemlere uygun olmasını sağlamak veya hizmetlerimizde uygulanan değişiklikleri örneğin yeni bir servis eklenmesi, gizlilik politikasında belirtmek için bu gizlilik politikasını gerektiğinde uyarlama hakkımızı saklı tutuyoruz. Yeni ziyaretinizde yeni gizlilik politikası geçerli olacaktır.

(10)       Veri korumasına yönelik sorular

Veri korunmasına yönelik bilgi edinmek veya yukarıda belirtilen haklarınızdan yararlanmak istiyorsanız aşağıda belirtilen bilgiler üzerinden bizimle iletişim kurmanızı rica ederiz:





Hamburg, 30.11.2018